Деркач Александр Владимирович PDF Печать
09.09.2015 20:50

DerkachКандидат педагогичемких наук, доцент.

Преподаваемые дисциплины:
  • Лексикология японского языка
  • Теоретическая грамматика японского языка
  • Стилистика
  • Теория и практика перевода
  • Теория и методика обучения японскому языку
  • Сравнительная типология японского и русского языков
  • Языкознание
  • НИТ в обучении иностранным языкам
  • Практика устной и письменной речи
  • Практический курс перевода японского языка
  • Практическая грамматика японского языка
  • История и культура стран тихоокеанского региона

 

Монографии
2015

Лингводидактические аспекты межкультурной коммуникации: коллективная монография / под общ. ред. И.Н. Хохловой ; КамГУ им. Витуса Беринга. — Петропавловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2015. — 128 с.

2014

Текст как социокультурный феномен: коллективная монография /под общ. ред. И. Н. Хохловой ; КамГУ им. Витуса Беринга. — Петро -павловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. — 216 с.

2013

Вариативность в европейских и восточных языках: межкультурный аспект : коллективная монография / под общ. ред.И. Н. Хохловой ; КамГУ им. Витуса Беринга. — Петропавловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2013. — 137 с.

Учебные пособия

2008

Деркач А.В.  Директивные глаголы японского языка: учебное пособие / А.В. Деркач. - Петропавловск-Камчатский : Изд-во КамГУ им. В.Беринга: 2008. – 53 с.

2008

Деркач А.В. Теория японского языка. Сборник учебно-методических комплексов для специальности «033200 – Иностранный язык с дополнительной специальностью»: учебно-методическое пособие / А.В.Деркач. – Петропавловск-Камчатский: Изд-во КамГУ им. В.Беринга, 2008. – 180 с.

2008

Деркач А.В. Методика преподавания японского языка. Сборник учебно-методических комплексов для специальности «033200 - Иностранный язык с дополнительной специальностью»: учебно-методическое пособие / А.В.Деркач. – Петропавловск-Камчатский: Изд-во КамГУ им. В.Беринга, 2008. – 46 с.

2008

Деркач А.В. Перевод и переводоведение. Сборник учебно-методических комплексов для специальности «033200 - Иностранный язык с дополнительной специальностью»: учебно-методическое пособие / А.В.Деркач. – Петропавловск-Камчатский: Изд-во КамГУ им. В.Беринга, 2008. – 58 с.

2007

Деркач А.В. Фонетическая азбука хирагана: учебное пособие/ А.В. Деркач. – Петропавловск-Камчатский.: Изд-во КамГУ имени Витуса Беринга. - 2007. – 50 с.

Статьи

2006

Деркач, А. В. О некоторых социолингвистических проблемах подготовки специалистов японского языка к межкультурной коммуникации // Теория и методика профессионального образования: поиск путей повышения качества : материалы межвуз. науч.-практ. конф. 6-11 февр. 2006 г. / Камч. гос. ун-т им. Витуса Беринга. - Петропавловск-Камч., 2006. - С. 104-107.

2005

Деркач, А. В. Международные связи в образовании как фактор повышения эффективности подготовки специалистов (на опыте Камчатского государственного педагогического университета) // Лингвистическое образование и межкультурная коммуникация : материалы межрегион. науч.-практ. конф. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2005. - Ч. 1. - С. 77‑81.

2005

Сущёва, М. В. Международные связи в образовании как фактор повышения качества подготовки специалистов / Сущёва М. В., Деркач А. В. // Региональные исследования: результаты, проблемы, перспективы : материалы межрегион. науч.-практ. конф. "Вузовская наука - региону", 4-11 февр. 2005 г. / Адм. Камч. обл., Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2005. - С. 11-14.

2005

Деркач, А. В. Этнопсихологический подход к подготовке специалистов японского языка, способных к межкультурной коммуникации // Лингвистическое образование и межкультурная коммуникация : материалы межрегион. науч.-практ. конф. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2005. - Ч. 1. - С. 67-76.

2004

Деркач, А. В. Международные связи в образовании как фактор повышения эффективности подготовки специалистов (на опыте Камчатского государственного педагогического университета) / А. В. Деркач // Школа молодых ученых : сб. ст. участников третьей сес. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2004. - С. 22‑26.

2004

Деркач, А. В. Теоретические основы подготовки специалистов японского языка в вузе / А. В. Деркач // Школа молодых ученых : сб. ст. участников третьей сес. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2004. - С. 26-41.

2003

Деркач, А. В. Особенности обучения студентов использованию директивных глаголов в системе межличностных отношений японского языка // Качество образования в вузе: проблемы и пути их решения : сб. тез. межвуз. науч.-теорет. конф. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2003. - С. 42-43.

2002

Деркач, А. В. Особенности обучения студентов употреблению видовых форм глаголов на ТЭ/ДЭ + КУРУ/ИКУ в японском языке / Деркач Александр Владимирович // Культурно-образовательная среда вуза : сб. докл. межрегион. науч.-практ. конф. 4-8 февр.2002 г. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2002. - С. 135-137.

2001

Деркач, А. В. Особенности обучения выражению вежливости с использованием залоговых форм японских глаголов // Сборник докладов межвузовской научно-методической конференции "Актуальные проблемы профессионально-педагогического образования", 7-9 февр. 2001 г. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2001. - Ч. 1. - С. 30-31.

2000

Хиросэ, Т. Роль международных связей в образовании и развитие отношений между КГПУ и вузами Японии / Хиросэ Такэо, Деркач Александр Владимирович // Сборник докладов научно-практической конференции "Теория и практика гуманизации образования" / Камч. гос. пед. ун-т, Науч.-исслед. лаб. проблем гуманизации образования. - Петропавловск-Камч., 2000.- С. 47-49.

2000

Деркач, А. В. Особенности употребления результативного вида глаголов в современном языке // Доклады межвузовской научно-теоретической конференции / Камч. гос. пед. ин-т. - Петропавловск-Камч., 2000. - Ч. 1. - С. 195‑196.

1999

Деркач, А. В. Сравнительный анализ категорий длительного вида глагола в японском и английском языках / Деркач А. В., Федоров В. В. // Доклады межвузовской научно-теоретической конференции / Камч. гос. пед. ин-т. - Петропавловск-Камч, 1999. - Ч. 1. - С. 109-111.

1999

Деркач, А. В. Сравнительный анализ категорий длительного вида глагола в японском и английском языках / Деркач А. В., Федоров В. В. // Доклады межвузовской научно-теоретической конференции / Камч. гос. пед. ин-т. - Петропавловск-Камч, 1999. - Ч. 1. - С. 109-111.

Авторефераты диссертаций

2006  

Деркач, А. В. Подготовка специалистов японского языка в межкультурной коммуникации на основе взаимодействия вуза с образовательными учреждениями Японии : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. пед. наук : по спец. 13.00.08 - теория и методика проф. образования. - Комсомольск-на-Амуре, 2006. - 23 с.

Обновлено 12.04.2016 03:29
 

Навигатор сайта

Библиотека On-line Персоналии ученых и преподавателей КамГУ имени Витуса Беринга