Каразия Наталья Александровна PDF Печать
06.10.2015 21:05

KaraziyaКандидат филологических наук, доцент кафедры переводоведения и восточных языков.

Курсы, читаемые преподавателем:

  • Древние языки и культуры
  • Латинский язык
  • Введение в теорию межкультурной коммуникации;
  • Практический курс перевода
  • Социолингвистика
  • Практикум по культуре речевого общения

 

Монографии
2015

Лингводидактические аспекты межкультурной коммуникации: коллективная монография / под общ. ред. И.Н. Хохловой ; КамГУ им. Витуса Беринга. — Петропавловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2015. — 128 с.

2014

Текст как социокультурный феномен: коллективная монография /под общ. ред. И. Н. Хохловой ; КамГУ им. Витуса Беринга. — Петропавловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. — 216 с.

2014

Каразия Н. А., Хохлова И. Н., Хрущева Т. В. Гендерные аспекты лингвистических исследований : Монография. — П-Камчатский: Изд-во КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. — 180 с.

2013

Прагматика межличностного конфликта (на материале речевого взаимодействия представителей современного американского социума): моногр. / Н. А. Каразия ; КамГУ им. Виту-са Беринга. — Петропавловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2013. — 104 с.

2013

Вариативность в европейских и восточных языках: межкультурный аспект : коллективная монография / под общ. ред.И. Н. Хохловой ; КамГУ им. Витуса Беринга. — Петропавловск-Камч. : КамГУ им. Витуса Беринга, 2013. — 137 с.

2009

Каразия Н.А. Упрек в контексте современной американской речевой культуры зеркале: Опыт прагмалингвистического исследования: монография / Изд-во КамГУ им. Витуса Беринга. — Петропавловск-Камчатский.- 2009. — 179 с.

Учебно-методические пособия

1999

Каразия, Н. А. Морфологический состав древнеанглийских наречий : метод. рек. и задания : для студентов 2 курса фак. иностр. яз. - Петропавловск-Камч. : Изд-во КГПИ, 1999. - 35 с.

Статьи

2006

Каразия, Н. А. Лингвопрагматическое исследование конфликтного дискурса // Вестн. КРАУНЦ. Сер. Гуманитарные науки. - 2006. - № 2. - С. 72-88.

2006

Каразия, Н. А. К вопросу о реализации манипулятивной функции упрека в речевом взаимодействии современных американцев // Проблемы совершенствования содержания высшего профессионального образования: на пути к академическому стандарту качества : материалы межрегион. науч.-практ. конф. 6-11 февр. 2006 г. / Камч. гос. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2006. - С. 43‑53.

2006

Каразия, Н. А. Методика прагмалингвистического исследования: основные подходы и категории // Вестн. КРАУНЦ. Сер. Гуманитарные науки. - 2006. - № 1. - С. 27-43.

2005

Каразия, Н. А. Ироническое оформление упрека как средство повышения его экспрессивности // Лингвистическое образование и межкультурная коммуникация : материалы межрегион. науч.-практ. конф. / Камч. гос. пед. ун‑т. - Петропавловск-Камч., 2005. - Ч. 1. - С. 156-162.

2005

Каразия, Н. А. Использование косвенной формы высказывания в речевой ситуации "упрек" / Н. А. Каразия // Вопросы современной филологии и методики обучения языкам в вузе и школе : сб. материалов V Междунар. науч.-практ. конф. 19‑20 апр. 2005 г. / Пенз. гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Пенз. гос. с.-х. акад., Межотраслевой науч.-информ. центр. - Пенза, 2005. - С. 56-59.

2005

Каразия, Н. А. Речевая ситуация "упрек" в свете теории вежливости // Лингвистическое образование и межкультурная коммуникация : материалы межрегион. науч.-практ. конф. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2005. - Ч. 1. - С. 163-172.

2004

Каразия, Н. А. Прагматический акт как единица лингвопрагматического исследования // Вопросы современной филологии : материалы науч.-практ. конф. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2004. - С. 97-105.

2003

Каразия, Н. А. Ответная реакция адресата в ситуации "упрек" // Вопросы современной филологии и методики обучения иностранным языкам в вузе : докл. межвуз. науч.-теорет. конф. преподавателей / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2003. - С. 152-161.

2003

Каразия, Н. А. Упрек как речевой ход в конфликтной интеракции / Н. А. Каразия // Качество образования в вузе: проблемы и пути их решения : сб. ст. межвуз. науч.-теорет. конф. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2003. - С. 85‑93.

2002

Каразия, Н. А. Регулятивные возможности явного упрека / Каразия Наталья Александровна // Культурно-образовательная среда вуза : сб. докл. межрегион. науч.-практ. конф. 4-8 февр. 2002 г. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2002. - С. 89-93.

2001

Каразия, Н. А. Реализация принципа вежливости в речевой ситуации "упрек" // Актуальные проблемы лингвистики : сб. докл. на межвуз. науч.-теорет. конф. 30 окт. 2001 г. / Камч. гос. пед. ун-т. - Петропавловск-Камч., 2001. - С. 43-49.

2000  

Каразия, Н. А. О роли социопрагматического подхода в обучении английскому языку / Каразия Наталья Александровна // Проблемы обучения иностранным языкам / Камч. гос. пед. ин-т. - Петропавловск-Камч., 2000. - С. 16-18.

1999

Каразия, Н. А. К вопросу о развитии герундия в средне-английский период // Доклады межвузовской научно-теоретической конференции / Камч. гос. пед. ин-т. - Петропавловск-Камч, 1999. - Ч. 1. - С. 66-69.

1998

Каразия, Н. А. К вопросу о морфологической классификации древнеанглийских наречий // Доклады межвузовской научно-теоретической конференции / Камч. гос. пед. ин-т. - Петропавловск-Камч., 1998. - С. 60-68.

Обновлено 12.04.2016 03:31
 

Навигатор сайта

Библиотека On-line Персоналии ученых и преподавателей КамГУ имени Витуса Беринга